1.
land price; cost of land; price paid for land
The monetary cost or price of a piece of land, especially in the context of purchase or rental. Distinguished from the cost of the building itself.
都心は土地代が高い。
Land prices in central Tokyo are high.
土地代を払い、建物は後で建てる予定だ。
I'll pay for the land and plan to build the house later.
地方に引っ越せば、土地代が安くて広い家が建てられる。
If you move to the countryside, land is cheap and you can build a spacious house.
Compound of 土地 (land) + 代 (price, cost). The suffix 代 attaches to many cost-related nouns (電気代, 交通費, etc.).
COMMON COLLOCATIONS:
- 土地代が高い/安い: land is expensive / cheap
- 土地代を払う: to pay for the land
- 土地代が上がる/下がる: land prices rise / fall
SIMILAR WORDS:
- 地価: land value — more formal, used in news and real-estate statistics
- 家賃: rent (for a house/apartment) — recurring rental cost, not a purchase price
- 不動産価格: real-estate price — broader, includes buildings as well as land