1.
tax rate
The percentage at which a tax is levied. Applies to consumption tax, income tax, corporate tax, and any other tax with a rate.
消費税の税率は10パーセントだ。
The consumption tax rate is 10 percent.
食品には軽減税率が適用される。
A reduced tax rate is applied to food items.
法人税率の引き下げは企業誘致の重要な手段とされている。
Lowering the corporate tax rate is seen as an important tool for attracting businesses.
税 (tax) + 率 (rate, percentage). Standard term in news, business, and government contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 税率を引き上げる: to raise the tax rate
- 税率を引き下げる: to lower the tax rate
- 消費税率: consumption tax rate
- 軽減税率: reduced tax rate
- 法人税率: corporate tax rate