引(ひ)き下(さ)げる

ひきさげる
verb (ichidan)
to lower, to reduce, to cut
他動詞 transitivebusinessaction
See also: 引(ひ)き下(さ)がる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present引(ひ)き下(さ)げる引(ひ)き下(さ)げない
Present polite引(ひ)き下(さ)げます引(ひ)き下(さ)げません
Past引(ひ)き下(さ)げた引(ひ)き下(さ)げなかった
Past polite引(ひ)き下(さ)げました引(ひ)き下(さ)げませんでした
て form引(ひ)き下(さ)げて引(ひ)き下(さ)げなくて
ている present引(ひ)き下(さ)げている引(ひ)き下(さ)げていない
ている polite引(ひ)き下(さ)げています引(ひ)き下(さ)げていません
ている past引(ひ)き下(さ)げていた引(ひ)き下(さ)げていなかった
ている past polite引(ひ)き下(さ)げていました引(ひ)き下(さ)げていませんでした
Conditional ば引(ひ)き下(さ)げれば引(ひ)き下(さ)げなければ
Conditional たら引(ひ)き下(さ)げたら引(ひ)き下(さ)げなかったら
Volitional引(ひ)き下(さ)げよう—
Volitional polite引(ひ)き下(さ)げましょう—
Potential引(ひ)き下(さ)げられる引(ひ)き下(さ)げられない
Passive引(ひ)き下(さ)げられる引(ひ)き下(さ)げられない
Causative引(ひ)き下(さ)げさせる引(ひ)き下(さ)げさせない
Imperative引(ひ)き下(さ)げろ引(ひ)き下(さ)げるな
1. to lower, to reduce
To decrease a price, rate, level, or standard.
価格(かかく)を引(ひ)き下(さ)げる。
Lower the price.
政府(せいふ)は消費税(しょうひぜい)を引(ひ)き下(さ)げた。
The government lowered the consumption tax.
金利(きんり)を大幅(おおはば)に引(ひ)き下(さ)げることで、景気(けいき)を刺激(しげき)しようとしている。
They are trying to stimulate the economy by significantly lowering interest rates.
2. to withdraw, to pull back
To withdraw troops, people, or proposals.
提案(ていあん)を引(ひ)き下(さ)げるしかない。
We have no choice but to withdraw the proposal.
部隊(ぶたい)を前線(ぜんせん)から引(ひ)き下(さ)げた。
The troops were pulled back from the front line.
反対(はんたい)が強(つよ)かったため、法案(ほうあん)を引(ひ)き下(さ)げることになった。
Due to strong opposition, the bill had to be withdrawn.

Transitivity: Transitive (他動詞(たどうし))

Intransitive pair: 引(ひ)き下(さ)がる (to step back, to withdraw)

Aspect: 引(ひ)き下(さ)げている can indicate an ongoing price reduction or a state of having reduced something.

Common collocations

Antonym: 引(ひ)き上(あ)げる (to raise, to pull up)

Note: Often used in business, economic, and political contexts.

Related Words

Antonym: 引(ひ)き上(あ)げる (to raise)
general
Added 2026.1.17 13:49 · Revised 2026.9.2 13:01
06000/06193_hikisageru