引(ひ)き下(さ)がる

ひきさがる
verb (godan)
to withdraw, to step back, to back down
See also: 引(ひ)き下(さ)げる (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present引(ひ)き下(さ)がる引(ひ)き下(さ)がらない
Present polite引(ひ)き下(さ)がります引(ひ)き下(さ)がりません
Past引(ひ)き下(さ)がった引(ひ)き下(さ)がらなかった
Past polite引(ひ)き下(さ)がりました引(ひ)き下(さ)がりませんでした
て form引(ひ)き下(さ)がって引(ひ)き下(さ)がらなくて
ている present引(ひ)き下(さ)がっている引(ひ)き下(さ)がっていない
ている polite引(ひ)き下(さ)がっています引(ひ)き下(さ)がっていません
ている past引(ひ)き下(さ)がっていた引(ひ)き下(さ)がっていなかった
ている past polite引(ひ)き下(さ)がっていました引(ひ)き下(さ)がっていませんでした
Conditional ば引(ひ)き下(さ)がれば引(ひ)き下(さ)がらなければ
Conditional たら引(ひ)き下(さ)がったら引(ひ)き下(さ)がらなかったら
Volitional引(ひ)き下(さ)がろう—
Volitional polite引(ひ)き下(さ)がりましょう—
Potential引(ひ)き下(さ)がれる引(ひ)き下(さ)がれない
Passive引(ひ)き下(さ)がられる引(ひ)き下(さ)がられない
Causative引(ひ)き下(さ)がらせる引(ひ)き下(さ)がらせない
Imperative引(ひ)き下(さ)がれ引(ひ)き下(さ)がるな
1. to withdraw, to step back
To move back from a position; to retreat.
一歩(いっぽ)引(ひ)き下(さ)がった。
I stepped back one step.
一歩(いっぽ)引(ひ)き下(さ)がって考(かんが)える。
I step back and think about it.
危険(きけん)を感(かん)じて、少(すこ)し引(ひ)き下(さ)がった。
I sensed danger and stepped back a little.
2. to back down, to give in
To abandon one's position in an argument or negotiation.
ここは引(ひ)き下(さ)がった方(ほう)がいい。
It's better to back down here.
相手(あいて)が強硬(きょうこう)だったので引(ひ)き下(さ)がった。
I backed down because the other party was firm.
これ以上(いじょう)言(い)っても無駄(むだ)だと思(おも)って、引(ひ)き下(さ)がることにした。
I decided to back down, thinking it was pointless to say any more.

引(ひ)き下(さ)がる means to withdraw or step back, either physically or figuratively (backing down in an argument).

COMPOUND VERB:
引(ひ)く (to pull) + 下(さ)がる (to go down/back)

TRANSITIVITY:

  • Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)
  • Transitive pair: 引(ひ)き下(さ)げる (to pull down, to lower)

ASPECT (ている):
引(ひ)き下(さ)がっている describes the state of having withdrawn or stepped back.

COMMON PATTERNS:

  • 一歩(いっぽ)引(ひ)き下(さ)がる: to step back (literal or figurative)
  • ここは引(ひ)き下(さ)がった方(ほう)がいい: it's better to back down here
  • 引(ひ)き下(さ)がることにする: to decide to back down

USAGE:
Often used in negotiations, arguments, or competitive situations where someone chooses not to press forward. Also used physically for stepping back from danger.

Related Words

Contrast: 引(ひ)き返(かえ)す (to turn back)
general
Added 2026.1.16 22:59 · Revised 2026.4.11 11:03
05500/05873_hikisagaru