(たいはく)ごま(あぶら)

たいはくごまあぶら
noun
unroasted sesame oil
1. unroasted sesame oil; pale sesame oil
Sesame oil pressed from raw (unroasted) sesame seeds. Pale and almost colorless, with a mild flavor — unlike the dark, fragrant roasted-sesame oil used as a finishing seasoning.
太白(たいはく)ごま(あぶら)()げる。
Deep-fry in unroasted sesame oil.
(てん)ぷらには太白(たいはく)ごま(あぶら)()う。
Unroasted sesame oil goes well with tempura.
太白(たいはく)ごま(あぶら)(かお)りが(ひか)えめなので、素材(そざい)(あじ)邪魔(じゃま)しない。
Since unroasted sesame oil has a mild aroma, it doesn't interfere with the flavor of the ingredients.

太白(たいはく) literally means "very white," referring to the pale color. Favored for deep-frying tempura and for baking, where the strong aroma of roasted sesame oil would be unwanted.

SIMILAR WORDS:

  • ごま(あぶら): sesame oil — usually refers to the dark, roasted version
  • 焙煎(ばいせん)ごま(あぶら): roasted sesame oil — explicit contrast term
  • サラダ(あぶら): salad oil — neutral cooking oil, no sesame flavor