1.
land one owns; landholding; property
A parcel of land that a particular person, company, or organization legally owns. The focus is on who holds title to it.
ここは私の所有地だ。
This is my land.
会社の所有地に工場を建てる。
to build a factory on company-owned land.
所有地の境界をめぐって隣の人と争いになった。
A dispute arose with the neighbor over the boundary of the property.
Stresses ownership of the land; used in real-estate, legal, and tax contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 所有地を売る: to sell one's land
- 所有地の面積: the area of the holding
- 所有地内: within one's property
SIMILAR WORDS:
- 私有地: private land — contrasts private ownership with public land
- 土地: land — the general word, with no emphasis on who owns it