1.
official history; authentic history
An officially compiled, authoritative history — especially the official dynastic histories of China — as opposed to unofficial or apocryphal accounts.
正史に名を残す。
To leave one's name in official history.
その事件は正史には書かれていない。
That incident is not recorded in the official history.
歴史学者は正史と伝説を慎重に区別する。
Historians carefully distinguish between official history and legend.
USAGE: 正史 is an officially sanctioned, authoritative history. In a Chinese context it refers to the official dynastic records compiled for each dynasty (such as the 史記).
COMMON COLLOCATIONS:
- 正史に残る: to remain in official history
- 正史編纂: compilation of an official history
SIMILAR WORDS:
- 野史: unofficial history — privately written, not officially sanctioned
- 歴史: history — the general word for history
Related Words
Related:
史記 (Records of the Grand Historian)