急く
せく
verb (godan)
to be in a rush; to feel impatient
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 急く | 急かない |
| Present polite | 急きます | 急きません |
| Past | 急いた | 急かなかった |
| Past polite | 急きました | 急きませんでした |
| て form | 急いて | 急かなくて |
| ている present | 急いている | 急いていない |
| ている polite | 急いています | 急いていません |
| ている past | 急いていた | 急いていなかった |
| ている past polite | 急いていました | 急いていませんでした |
| Conditional ば | 急けば | 急かなければ |
| Conditional たら | 急いたら | 急かなかったら |
| Volitional | 急こう | — |
| Volitional polite | 急きましょう | — |
| Potential | 急ける | 急けない |
| Passive | 急かれる | 急かれない |
| Causative | 急かせる | 急かせない |
| Imperative | 急け | 急くな |
1.
to be hurried; to feel rushed; to be impatient
For a person's mind or breathing to be driven forward by impatience. Intransitive, and most often used of 気 (one's feelings) or 息 (one's breath).
An older, somewhat literary verb that survives mainly in set phrases. It describes the internal feeling of being hurried, not the act of hurrying.
Common collocations
- 気が急く: to feel rushed, to be impatient
- 息が急く: for one's breathing to become short
- 急いては事を仕損じる: haste makes waste (proverb)
Similar words
- 急ぐ: to hurry — the ordinary word, describing the action of moving fast
- 焦る: to be flustered — stronger, with a sense of anxiety about falling behind
Forms
せっかち (impatient, hasty) derives from this verb.