出航(しゅっこう)

しゅっこう
noun, suru verb
setting sail; departure (of a ship or aircraft)
自動詞 intransitivetransportationmovement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present出航(しゅっこう)する出航(しゅっこう)しない
Present polite出航(しゅっこう)します出航(しゅっこう)しません
Past出航(しゅっこう)した出航(しゅっこう)しなかった
Past polite出航(しゅっこう)しました出航(しゅっこう)しませんでした
て form出航(しゅっこう)して出航(しゅっこう)しなくて
ている present出航(しゅっこう)している出航(しゅっこう)していない
ている polite出航(しゅっこう)しています出航(しゅっこう)していません
ている past出航(しゅっこう)していた出航(しゅっこう)していなかった
ている past polite出航(しゅっこう)していました出航(しゅっこう)していませんでした
Conditional ば出航(しゅっこう)すれば出航(しゅっこう)しなければ
Conditional たら出航(しゅっこう)したら出航(しゅっこう)しなかったら
Volitional出航(しゅっこう)しよう—
Volitional polite出航(しゅっこう)しましょう—
Potential出航(しゅっこう)できる出航(しゅっこう)できない
Passive出航(しゅっこう)される出航(しゅっこう)されない
Causative出航(しゅっこう)させる出航(しゅっこう)させない
Imperative出航(しゅっこう)しろ出航(しゅっこう)するな
1. setting sail; departure (of a ship or aircraft)
A ship or aircraft leaving on a voyage. The focus is on the start of the journey rather than on the act of leaving a particular harbor.
船(ふね)が出航(しゅっこう)した。
The ship set sail.
台風(たいふう)のため出航(しゅっこう)が延期(えんき)された。
The departure was postponed because of the typhoon.
朝(あさ)の九時(くじ)に出航(しゅっこう)する予定(よてい)なので、一時間前(いちじかんまえ)には乗(の)ってください。
We are scheduled to sail at nine in the morning, so please board an hour beforehand.

出(しゅつ) (go out) + 航(こう) (voyage, navigation). Used as a noun and with する.

Common collocations

Similar words

Related Words

Homophone: 出港(しゅっこう)
Related: 出発(しゅっぱつ)
Compare: 入港(にゅうこう) (entering port)
general
Added 2026.7.30 3:17 · Revised 2026.9.4 21:31
30000/30231_shukkou