(ろっぽんぎ)

ろっぽんぎ
noun (proper)
Roppongi (Tokyo nightlife and international district)
proper-nounplace-namegeography
1. Roppongi; Tokyo's nightlife and international quarter
A district in Minato Ward long associated with clubs, bars, and foreign residents, thanks to nearby embassies. Since the opening of Roppongi Hills and Tokyo Midtown it has also become a centre for art museums and high-end offices, so the name now suggests both partying and money.
六本木(ろっぽんぎ)()んだ
We went drinking in Roppongi.
六本木(ろっぽんぎ)美術館(びじゅつかん)いくつある
There are several art museums in Roppongi.
When I say I live in an apartment in Roppongi, people are usually surprised.

Written "six trees" ((ろく) + (ほん) + ()); several stories explain the name, none confirmed.

Common expressions

  • 六本木(ろっぽんぎ)ヒルズ: Roppongi Hills, the landmark tower complex
  • 六本木(ろっぽんぎ)交差点(こうさてん): the Roppongi crossing, the district's centre
  • 六本木(ろっぽんぎ)(あそ): to go out partying in Roppongi
  • 六本木(ろっぽんぎ)アートトライアングル: the three museums promoted together as an art circuit

Cultural note

Saying someone works or lives in 六本木(ろっぽんぎ) can imply wealth or a flashy lifestyle. The "Hills(ぞく)" label for the tech entrepreneurs who moved into Roppongi Hills in the 2000s is still used, half-admiringly and half-mockingly, for the nouveau riche.