過(す)ぎ去(さ)る

すぎさる
verb (godan)
to pass; to go by; to be over
自動詞 intransitivetime-generalchange
Conjugation
AffirmativeNegative
Present過(す)ぎ去(さ)る過(す)ぎ去(さ)らない
Present polite過(す)ぎ去(さ)ります過(す)ぎ去(さ)りません
Past過(す)ぎ去(さ)った過(す)ぎ去(さ)らなかった
Past polite過(す)ぎ去(さ)りました過(す)ぎ去(さ)りませんでした
て form過(す)ぎ去(さ)って過(す)ぎ去(さ)らなくて
ている present過(す)ぎ去(さ)っている過(す)ぎ去(さ)っていない
ている polite過(す)ぎ去(さ)っています過(す)ぎ去(さ)っていません
ている past過(す)ぎ去(さ)っていた過(す)ぎ去(さ)っていなかった
ている past polite過(す)ぎ去(さ)っていました過(す)ぎ去(さ)っていませんでした
Conditional ば過(す)ぎ去(さ)れば過(す)ぎ去(さ)らなければ
Conditional たら過(す)ぎ去(さ)ったら過(す)ぎ去(さ)らなかったら
Volitional過(す)ぎ去(さ)ろう—
Volitional polite過(す)ぎ去(さ)りましょう—
Potential過(す)ぎ去(さ)れる過(す)ぎ去(さ)れない
Passive過(す)ぎ去(さ)られる過(す)ぎ去(さ)られない
Causative過(す)ぎ去(さ)らせる過(す)ぎ去(さ)らせない
Imperative過(す)ぎ去(さ)れ過(す)ぎ去(さ)るな
1. to pass; to go by; to be over
Of time, an era, an event or a storm: to pass and be gone, leaving it in the past.
夏(なつ)が過(す)ぎ去(さ)った。
Summer has passed.
台風(たいふう)が過(す)ぎ去(さ)って、青空(あおぞら)が戻(もど)った。
The typhoon passed and the blue sky returned.
過(す)ぎ去(さ)った日々(ひび)を思(おも)い出(だ)すと、懐(なつ)かしい気持(きも)ちになる。
Thinking back on days gone by fills me with nostalgia.

過(す)ぎる (to pass) + 去(さ)る (to leave); stresses that something is gone for good. Often in the past form before a noun: 過(す)ぎ去(さ)った時代(じだい) "a bygone era."

Common collocations

Similar words

  • 過(す)ぎる: to pass; the plain word, also for passing a place
  • 去(さ)る: to leave; 過(す)ぎ去(さ)る adds the sense of time running out

Related Words

Compare: 過(す)ぎる (to pass)
general
Added 2026.10.9 10:51 · Revised 2026.10.9 10:53
31500/31779_sugisaru