般若心経(はんにゃしんぎょう)

はんにゃしんぎょう
noun (proper)
the Heart Sutra
proper-nounwork-namereligion
1. the Heart Sutra (a short Buddhist scripture)
A very short Mahayana Buddhist sutra of about 260 characters, which teaches that all things are empty of fixed existence. It is the most widely chanted and copied sutra in Japan, recited by many schools at funerals, memorial services and temple visits.
般若心経(はんにゃしんぎょう)を唱(とな)える。
I chant the Heart Sutra.
My grandfather recites the Heart Sutra every morning.
お寺(てら)で般若心経(はんにゃしんぎょう)を写経(しゃきょう)すると、心(こころ)が落(お)ち着(つ)くような気(き)がした。
Copying out the Heart Sutra at the temple left me feeling calm.

Its full title is 般若波羅蜜多心経(はんにゃはらみったしんぎょう), and it is often called just 心経(しんぎょう). The best-known line is 色即是空(しきそくぜくう), form is emptiness, which is also used on its own as a four-character idiom.

Common collocations

  • 般若心経(はんにゃしんぎょう)を唱(とな)える / あげる: to chant the Heart Sutra
  • 般若心経(はんにゃしんぎょう)を写経(しゃきょう)する: to copy out the Heart Sutra by hand

Related words

  • お経(きょう): sutra; Buddhist scripture
  • 写経(しゃきょう): copying sutras by hand