湯取(ゆと)り法(ほう)

ゆとりほう
noun
boil-and-drain method of cooking rice
cooking
1. boil-and-drain method (of cooking rice)
A way of cooking rice in plenty of boiling water, like pasta, then draining off the excess water and steaming it briefly. It is the usual method in parts of South and Southeast Asia, and in Japan it is mentioned in cooking and history contexts, in contrast to the standard absorption method (炊(た)き干(ぼ)し).
湯取(ゆと)り法(ほう)でご飯(はん)を炊(た)く。
I cook rice by the boil-and-drain method.
インドでは湯取(ゆと)り法(ほう)が一般的(いっぱんてき)だ。
In India, the boil-and-drain method is common.
湯取(ゆと)り法(ほう)で炊(た)くと余分(よぶん)なでんぷんが流(なが)れ出(で)て、さらっとしたご飯(はん)になる。
Cooking rice by boiling and draining washes away the excess starch, so the rice comes out light and separate.

湯(ゆ) (hot water) + 取(と)り (taking off) + 法(ほう) (method). Not related to ゆとり (room, leeway), though it is pronounced the same.

Similar words

  • 炊(た)き干(ぼ)し: the absorption method, Japan's standard way of cooking rice
  • 湯炊(ゆだ)き: adding rice to water that is already boiling, then cooking it dry