1.
bulbous nose; round nose
A nose with a round, fleshy tip, likened to a dumpling (団子). Mildly unflattering, but often used affectionately or of oneself.
Similar words
- 鷲鼻: hooked, aquiline nose
- 鼻が高い: having a prominent nose (also: to be proud)
- 鼻が低い: having a flat, low nose
Usage
Talk about noses in Japanese focuses on height (高い / 低い) and shape of the tip; 団子鼻 names a round, wide tip. Saying it of another person can sound rude, so it is mostly used of oneself, family or cartoon characters.