1.
desperate, strenuous, with all one's might
Putting maximum effort into something; trying one's hardest.
Usage
懸命 on its own is somewhat written (懸命に働く, 懸命な努力). In speech it appears mostly inside 一生懸命, the everyday way to say "as hard as one can".
Etymology
一生懸命 was originally 一所懸命: a samurai staking his life on one piece of land.
Common collocations
- 懸命に働く (to work desperately hard)
- 懸命な努力 (strenuous efforts)
- 懸命に訴える (to appeal desperately)
- 懸命の捜索 (an all-out search)
Similar words
Related Words
Synonym:
必死 (desperate, frantic)
Related:
一生懸命 (with all one's might)
Related:
全力 (full power, all one's strength)
Related:
熱心 (eager, enthusiastic)
Compare:
必死に (desperately)