1.
flower viewing, cherry blossom viewing
The traditional Japanese custom of enjoying the beauty of flowers, especially cherry blossoms, typically as a social gathering in parks.
今週花見に行きませんか。
Would you like to go flower viewing this week?
花見の季節になりました。
It's become flower viewing season.
公園で花見をしました。
We had a flower viewing party in the park.
桜が満開なので花見に最適です。
The cherry blossoms are in full bloom, so it's perfect for flower viewing.
会社の花見に参加した。
I participated in the company's flower viewing party.
花見 is composed of 花 (flower) + 見 (viewing).
CULTURAL CONTEXT:
Hanami primarily refers to cherry blossom (桜) viewing in spring, a beloved tradition in Japan. People gather under cherry trees to eat, drink, and enjoy the blossoms.
COMMON PATTERNS:
- 花見に行く: to go flower viewing
- 花見をする: to have a flower viewing party
- 花見客: flower viewers
- お花見: flower viewing (polite)
RELATED TERMS:
- 桜: cherry blossom
- 開花: blooming
- 満開: full bloom
- 桜前線: cherry blossom front (progression northward)