うなる

うなる
verb (godan)
to groan, to growl
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentうなるうならない
Present politeうなりますうなりません
Pastうなったうならなかった
Past politeうなりましたうなりませんでした
て formうなってうならなくて
ている presentうなっているうなっていない
ている politeうなっていますうなっていません
ている pastうなっていたうなっていなかった
ている past politeうなっていましたうなっていませんでした
Conditional ばうなればうならなければ
Conditional たらうなったらうならなかったら
Volitionalうなろう—
Volitional politeうなりましょう—
Potentialうなれるうなれない
Passiveうなられるうなられない
Causativeうならせるうならせない
Imperativeうなれうなるな
1. to groan, to moan
To make a low sound expressing pain or discomfort.
痛(いた)みでうなる。
To groan in pain.
うなるほど金(かね)がある。
To have money to burn.
Idiomatic expression
熱(ねつ)があってうなっていた。
I was groaning because of a fever.
難(むずか)しい問題(もんだい)にうなった。
I groaned at the difficult problem.
腹(はら)が痛(いた)くてうなった。
I groaned from stomach pain.
2. to growl, to roar, to howl
To make a deep threatening sound (animals, engines).
犬(いぬ)がうなっている。
The dog is growling.
エンジンがうなっている。
The engine is roaring.
熊(くま)がうなる声(こえ)が聞(き)こえた。
I heard the sound of a bear growling.
風(かぜ)がうなるように吹(ふ)いている。
The wind is howling.
猫(ねこ)が威嚇(いかく)してうなった。
The cat growled in warning.

うなる means to groan, moan, or growl: to make a low, drawn-out sound. The kanji 唸(うな)る is hard and is usually replaced by kana.

Transitivity

Usage

  • Humans: groaning in pain, moaning in thought, and also in admiration (観客(かんきゃく)をうならせる演技(えんぎ), a performance that wows the audience)
  • Animals: growling (dogs, bears)
  • Things: roaring, rumbling (engines, wind)

Common patterns

Common expressions

うなるほど + noun: to have an abundance of something (lit. to the point of groaning)

Related Words

Compare: 呻(うめ)く (groan/moan (softer))
core
Added 2026.1.9 21:23 · Revised 2026.10.8 16:26
01500/01893_unaru