演技(えんぎ)

えんぎ
noun/suru verb
acting, performance
See also: 縁起(えんぎ) (omen, luck (縁起))
Conjugation
AffirmativeNegative
Present演技(えんぎ)する演技(えんぎ)しない
Present polite演技(えんぎ)します演技(えんぎ)しません
Past演技(えんぎ)した演技(えんぎ)しなかった
Past polite演技(えんぎ)しました演技(えんぎ)しませんでした
て form演技(えんぎ)して演技(えんぎ)しなくて
ている present演技(えんぎ)している演技(えんぎ)していない
ている polite演技(えんぎ)しています演技(えんぎ)していません
ている past演技(えんぎ)していた演技(えんぎ)していなかった
ている past polite演技(えんぎ)していました演技(えんぎ)していませんでした
Conditional ば演技(えんぎ)すれば演技(えんぎ)しなければ
Conditional たら演技(えんぎ)したら演技(えんぎ)しなかったら
Volitional演技(えんぎ)しよう—
Volitional polite演技(えんぎ)しましょう—
Potential演技(えんぎ)できる演技(えんぎ)できない
Passive演技(えんぎ)される演技(えんぎ)されない
Causative演技(えんぎ)させる演技(えんぎ)させない
Imperative演技(えんぎ)しろ演技(えんぎ)するな
1. acting, performance
The portrayal of a character in theater, film, etc.
彼(かれ)の演技(えんぎ)は素晴(すば)らしい。
His acting is wonderful.
演技(えんぎ)力(りょく)が高(たか)い。
To have high acting ability.
この映画(えいが)は演技(えんぎ)がとても良(よ)い。
The acting in this movie is very good.
2. pretense, acting
Behavior intended to deceive.
あれは演技(えんぎ)だったのか。
Was that an act?
Pretense meaning
泣(な)いているのは演技(えんぎ)だった。
The crying was an act.
彼女(かのじょ)は病気(びょうき)の演技(えんぎ)をしていた。
She was pretending to be sick.

演技(えんぎ) refers to the skill or act of performing a role. It covers both genuine theatrical acting and pretending/faking in everyday life.

TRANSITIVITY:

COMMON COLLOCATIONS:

  • 演技(えんぎ)する: to act, to perform
  • 演技(えんぎ)力(りょく): acting ability/skill
  • 演技(えんぎ)派(は): method actor
  • 演技(えんぎ)賞(しょう): acting award, best actor/actress prize
  • 演技(えんぎ)指導(しどう): acting coaching

TWO USES:
1. Theatrical/film acting: 彼(かれ)の演技(えんぎ)は素晴(すば)らしい (his acting is wonderful)
2. Pretending/faking: 病気(びょうき)の演技(えんぎ)をする (to pretend to be sick)

SIMILAR WORDS:

Related Words

Contrast: 演奏(えんそう) (musical performance)
Related: 芝居(しばい) (theater, drama)
Related: 演(えん)じる (to perform, to play a role)
general
Added 2026.1.9 21:30 · Revised 2026.5.18 1:13
01500/01890_engi