1.
perfect score, full marks
The maximum possible score on a test or evaluation.
テストで満点を取った。
I got a perfect score on the test.
百点満点で九十八点だった。
I got 98 out of 100 points.
数学のテストで満点を取るのは難しい。
It's hard to get a perfect score on a math test.
2.
perfection, flawlessness
Figuratively, something that is perfect or ideal in every way.
満点の笑顔だ。
It's a perfect smile.
Figurative use
今日のお弁当は満点だね。
Today's lunch box is perfect.
Figurative use
味も見た目も満点の料理だった。
It was a dish that was perfect in both taste and appearance.
Figurative use
満点 combines 満 (full) + 点 (points). It means both a literal perfect score and figuratively anything perfect or flawless.
COMMON EXPRESSIONS:
- 満点を取る: to get a perfect score
- 百点満点: out of 100 points (used to specify the scale)
- 満点の笑顔: a perfect smile (figurative)
RELATED SCORING TERMS:
- 零点/0点: zero points
- 合格点: passing score
- 平均点: average score
- 最高点: highest score
HOMOPHONE:
満天 means "the whole sky" (満天の星 = a sky full of stars). Different kanji, different meaning.