1.
farmer, farm household
A person or family that engages in farming; also refers to the farmhouse itself.
農家から直接野菜を買う。
I buy vegetables directly from farmers.
祖父は農家で育った。
My grandfather grew up on a farm.
地元の農家を支援する。
To support local farmers.
USAGE: 農家 can refer to (1) a farmer/farming family, or (2) a farmhouse.
COMMON PATTERNS:
- 農家の人 (farmer)
- 農家で育つ (to grow up on a farm)
- 農家を営む (to run a farm)
- 農家直送 (direct from the farm)
RELATED WORDS:
- 農民 - farmer, peasant (more emphasis on the person)
- 農業 - agriculture, farming
- 農村 - farming village
- 農地 - farmland
- 専業農家 - full-time farmer
- 兼業農家 - part-time farmer