等(ひと)しい

ひとしい
i-adjective
equal; equivalent; tantamount to
descriptive
Conjugation
AffirmativeNegative
Present等(ひと)しい等(ひと)しくない
Past等(ひと)しかった等(ひと)しくなかった
て form等(ひと)しくて等(ひと)しくなくて
Adverbial等(ひと)しく—
Conditional ば等(ひと)しければ等(ひと)しくなければ
Conditional たら等(ひと)しかったら等(ひと)しくなかったら
1. equal, equivalent
Being the same in quantity, value, or status.
2足(た)す2は4に等(ひと)しい。
Two plus two equals four.
この二(ふた)つの三角形(さんかくけい)は面積(めんせき)が等(ひと)しい。
These two triangles have equal areas.
全員(ぜんいん)に等(ひと)しく機会(きかい)を与(あた)えるべきだ。
Opportunities should be given equally to everyone.
等(ひと)しく = equally (adverb form)
2. tantamount to; as good as; practically
In the pattern 〜に等(ひと)しい: amounting in effect to something, though not literally the same.
何(なに)もしないのは失敗(しっぱい)に等(ひと)しい。
Doing nothing is equivalent to failure.
〜に等(ひと)しい = equivalent to
その値段(ねだん)なら無料(むりょう)に等(ひと)しい。
At that price, it's practically free.
彼(かれ)の態度(たいど)は無礼(ぶれい)に等(ひと)しいものだった。
His attitude was tantamount to rudeness.

Often used in mathematical, logical, or comparative contexts.

Forms

  • 等(ひと)しい (plain form)
  • 等(ひと)しく (adverb form: equally)
  • 〜に等(ひと)しい (to be equal to ~)

Common patterns

  • AはBに等(ひと)しい (A equals B)
  • 〜に等(ひと)しい (equivalent to ~)
  • 等(ひと)しく分(わ)ける (to divide equally)

Similar words

Related Words

Related: 平等(びょうどう) (equality)
Compare: 同(おな)じ (same, identical)
general
Added 2026.1.12 21:24 · Revised 2026.10.11 4:09
03500/03710_hitoshii