1.
place of origin, native habitat
The original location or country where a plant, animal, or product comes from.
トマトは南米原産の野菜です。
Tomatoes are vegetables native to South America.
原産地を確認してから買います。
I check the place of origin before buying.
この品種は日本原産です。
This variety is native to Japan.
COMMON COMPOUNDS:
- 原産地 (place of origin)
- 原産国 (country of origin)
- 〜原産 (native to ~)
USAGE NOTE:
Often seen on food labels indicating where ingredients or products come from. 原産地表示 (origin labeling) is required by law for many food products in Japan.
SIMILAR WORDS:
- 産地 - producing area (where something is currently produced)
- 出身 - origin (used for people)
[Register: Neutral to Formal]