(またた)

またたく
verb (godan)
to blink, to twinkle
Conjugation
AffirmativeNegative
Present(またた)(またた)かない
Present polite(またた)きます(またた)きません
Past(またた)いた(またた)かなかった
Past polite(またた)きました(またた)きませんでした
て form(またた)いて(またた)かなくて
ている present(またた)いている(またた)いていない
ている polite(またた)いています(またた)いていません
ている past(またた)いていた(またた)いていなかった
ている past polite(またた)いていました(またた)いていませんでした
Conditional ば(またた)けば(またた)かなければ
Conditional たら(またた)いたら(またた)かなかったら
Volitional(またた)こう
Volitional polite(またた)きましょう
Potential(またた)ける(またた)けない
Passive(またた)かれる(またた)かれない
Causative(またた)かせる(またた)かせない
Imperative(またた)(またた)くな
1. to blink, to wink
To close and open one's eyes quickly.
彼女(かのじょ)(おどろ)いて()(またた)いた。
She blinked in surprise.
(またた)()()わった。
It ended in the blink of an eye.
Idiom
(あか)ちゃんは(なに)()わずにただ()(またた)いていた。
The baby just blinked without saying anything.
2. to twinkle, to flicker
For stars or lights to shine with a flickering light.
(ほし)(またた)いている。
The stars are twinkling.
夜空(よぞら)無数(むすう)(ほし)(またた)いていた。
Countless stars were twinkling in the night sky.
(とお)くの(まち)(あか)りが(またた)いて()える。
The lights of the distant town can be seen twinkling.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pattern: Xが(またた)く (X blinks/twinkles).

ASPECT: ている indicates ongoing action. (またた)いている = 'is blinking/twinkling.'

COMMON PATTERNS:

  • ()(またた)く (to blink one's eyes)
  • (ほし)(またた)く (stars twinkle)
  • (またた)()に (in the blink of an eye)

IDIOM: (またた)()に - 'in the blink of an eye' - used to express something happening very quickly.

ALTERNATIVE READING: Also read as まばたく with similar meaning.

SIMILAR WORDS:

  • まばたき - blink (noun)
  • (かがや)く - to shine, sparkle