ごそごそ

ごそごそ
adverb, suru verb
rustling; rummaging around
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentごそごそするごそごそしない
Present politeごそごそしますごそごそしません
Pastごそごそしたごそごそしなかった
Past politeごそごそしましたごそごそしませんでした
て formごそごそしてごそごそしなくて
ている presentごそごそしているごそごそしていない
ている politeごそごそしていますごそごそしていません
ている pastごそごそしていたごそごそしていなかった
ている past politeごそごそしていましたごそごそしていませんでした
Conditional ばごそごそすればごそごそしなければ
Conditional たらごそごそしたらごそごそしなかったら
Volitionalごそごそしよう
Volitional politeごそごそしましょう
Potentialごそごそできるごそごそできない
Passiveごそごそされるごそごそされない
Causativeごそごそさせるごそごそさせない
Imperativeごそごそしろごそごそするな
1. rustling; rummaging
The sound of rustling or the action of rummaging through things, often when searching for something. Implies somewhat clumsy or persistent searching.
I rummaged through my bag.
I hear rustling sounds from the next room.
ポケット(なか)ごそごそしている。
He is rummaging around in his pocket.
She was rummaging around in the closet.
I woke up because of rustling noises in the middle of the night.

ごそごそ describes the sound of rustling or the action of searching through things in a somewhat clumsy or thorough manner. Often used when someone is looking for something.

RELATED EXPRESSIONS:

COMMON PATTERNS:

  • ごそごそ(さが): to rummage/search
  • ごそごそする: to rustle/rummage
  • ごそごそと(おと)がする: to make rustling sounds

NUANCE:
ごそごそ often implies discrete or secretive searching, or searching that disturbs the surrounding area.

Related Words