テイクアウト
ていくあうと
noun, suru verb
takeout, to-go
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | テイクアウトする | テイクアウトしない |
| Present polite | テイクアウトします | テイクアウトしません |
| Past | テイクアウトした | テイクアウトしなかった |
| Past polite | テイクアウトしました | テイクアウトしませんでした |
| て form | テイクアウトして | テイクアウトしなくて |
| ている present | テイクアウトしている | テイクアウトしていない |
| ている polite | テイクアウトしています | テイクアウトしていません |
| ている past | テイクアウトしていた | テイクアウトしていなかった |
| ている past polite | テイクアウトしていました | テイクアウトしていませんでした |
| Conditional ば | テイクアウトすれば | テイクアウトしなければ |
| Conditional たら | テイクアウトしたら | テイクアウトしなかったら |
| Volitional | テイクアウトしよう | — |
| Volitional polite | テイクアウトしましょう | — |
| Potential | テイクアウトできる | テイクアウトできない |
| Passive | テイクアウトされる | テイクアウトされない |
| Causative | テイクアウトさせる | テイクアウトさせない |
| Imperative | テイクアウトしろ | テイクアウトするな |
1.
takeout, carryout, to-go
Food ordered to be eaten elsewhere rather than on the premises.
LOANWORD:
From English 'takeout' or 'take out.'
JAPANESE EQUIVALENTS:
REGISTER:
Neutral to casual. Common in urban areas and chain restaurants.
COMMON PATTERNS:
CULTURAL CONTEXT:
テイクアウト became especially common during the COVID-19 pandemic. Many restaurants that didn't offer it before started providing takeout options.