1.
waiting room; green room
A room where people wait before an event, meeting, or performance. Also refers to a green room for performers.
出番まで控え室でお待ちください。
Please wait in the waiting room until your turn.
控え室に飲み物が用意してある。
Drinks are prepared in the waiting room.
出演者は控え室へお入りください。
Performers, please enter the green room.
控え室 is a room where people wait before their turn — for meetings, interviews, performances, or appointments.
CONTEXTS:
- 病院の控え室: hospital waiting room
- 面接の控え室: interview waiting room
- 出演者の控え室: green room for performers
- 来客の控え室: visitor waiting room
COMMON COLLOCATIONS:
- 控え室で待つ: to wait in the waiting room
- 控え室に案内する: to show someone to the waiting room
- 控え室に通す: to lead someone to the waiting room
SIMILAR WORDS:
- 楽屋: backstage dressing room (specifically for performers)
- 待合室: waiting room (at a hospital or station — more general)
- 控え室: waiting room (more formal, for specific appointments or events)
Related Words
Related:
楽屋 (backstage dressing room)