落選
らくせん
noun, suru verb
losing (election); not being selected
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 落選する | 落選しない |
| Present polite | 落選します | 落選しません |
| Past | 落選した | 落選しなかった |
| Past polite | 落選しました | 落選しませんでした |
| て form | 落選して | 落選しなくて |
| ている present | 落選している | 落選していない |
| ている polite | 落選しています | 落選していません |
| ている past | 落選していた | 落選していなかった |
| ている past polite | 落選していました | 落選していませんでした |
| Conditional ば | 落選すれば | 落選しなければ |
| Conditional たら | 落選したら | 落選しなかったら |
| Volitional | 落選しよう | — |
| Volitional polite | 落選しましょう | — |
| Potential | 落選できる | 落選できない |
| Passive | 落選される | 落選されない |
| Causative | 落選させる | 落選させない |
| Imperative | 落選しろ | 落選するな |
1.
losing (an election)
Failing to win an election or not being elected to office.
現職議員が落選した。
The incumbent lost the election.
落選した候補者が敗北を認めた。
The defeated candidate conceded the loss.
前回は落選したが、今回は当選を目指している。
I lost last time, but I'm aiming to win this time.
2.
not being selected (lottery/competition)
Not being chosen in a lottery, raffle, or selection process.
チケットの抽選で落選した。
I didn't win in the ticket lottery.
残念ながら落選しました。
Unfortunately, you were not selected.
何度応募しても落選ばかりで悔しい。
No matter how many times I apply, I keep getting rejected, and it's frustrating.
USAGE:
落選 is the opposite of 当選.
COMMON COLLOCATIONS:
- 落選する (to lose/not be selected)
- 落選者 (unsuccessful candidate; loser)
- 落選通知 (notification of not being selected)
- 落選運動 (negative campaign)
NOTES:
落選 carries a somewhat stronger sense of failure compared to simply "not winning." The kanji 落 (fall) conveys the idea of falling short.
Related Words
Antonym:
当選 (winning (election))