安らぐ
やすらぐ
verb (godan)
to feel at ease
See also:
安らぎ (noun form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 安らぐ | 安らがない |
| Present polite | 安らぎます | 安らぎません |
| Past | 安らいだ | 安らがなかった |
| Past polite | 安らぎました | 安らぎませんでした |
| て form | 安らいで | 安らがなくて |
| ている present | 安らいでいる | 安らいでいない |
| ている polite | 安らいでいます | 安らいでいません |
| ている past | 安らいでいた | 安らいでいなかった |
| ている past polite | 安らいでいました | 安らいでいませんでした |
| Conditional ば | 安らげば | 安らがなければ |
| Conditional たら | 安らいだら | 安らがなかったら |
| Volitional | 安らごう | — |
| Volitional polite | 安らぎましょう | — |
| Potential | 安らげる | 安らげない |
| Passive | 安らがれる | 安らがれない |
| Causative | 安らがせる | 安らがせない |
| Imperative | 安らげ | 安らぐな |
1.
to feel at ease
to feel peaceful; to relax; to feel calm and comfortable
心が安らぐ。
My heart feels at peace.
音楽を聴くと気持ちが安らぐ。
Listening to music makes me feel at ease.
自然の中にいると心が安らぐ時間を過ごせる。
Being in nature allows me to spend peaceful time where my heart feels at ease.
安らぐ is an intransitive godan verb expressing a state of inner peace and tranquility.
TRANSITIVITY: Intransitive (自動詞). The transitive counterpart is 安らげる (to soothe, give comfort).
COMMON COLLOCATIONS:
- 心が安らぐ (one's heart feels at peace)
- 気持ちが安らぐ (to feel at ease)
- 安らぎを感じる (to feel peace/comfort)
- 安らぎの時間 (peaceful time)
RELATED NOUN:
安らぎ is the nominalized form meaning "peace, comfort, tranquility."
SIMILAR WORDS:
- 落ち着く: To calm down (from an agitated state)
- リラックスする: To relax (more physical)
- 安らぐ: Emphasizes inner peace and emotional comfort
REGISTER: Neutral to slightly literary. Common in written contexts and poetic expressions.