1.
peace, comfort, tranquility
A feeling of calm and emotional ease. The noun form derived from the verb 安らぐ (to feel at ease). Describes the soothing quality of a place, person, or experience.
心の安らぎを求める。
To seek peace of mind.
この公園は都会の中で安らぎを与えてくれる。
This park provides a sense of tranquility in the middle of the city.
家族と過ごす時間が、一番の安らぎだ。
Time spent with family is the greatest source of comfort.
USAGE:
Derived from the verb 安らぐ (to feel at ease). Frequently used in advertising and lifestyle contexts to evoke a sense of relaxation and emotional peace.
COMMON COLLOCATIONS:
- 心の安らぎ: peace of mind
- 安らぎを感じる: to feel tranquility
- 安らぎを与える: to give comfort
- 安らぎの空間: a tranquil space
SIMILAR WORDS:
癒し emphasizes healing or recovery from stress, while 安らぎ focuses on the calm, settled feeling itself.