使い込む
つかいこむ
verb (godan)
to embezzle; to become skilled at using
他動詞 transitivefinance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 使い込む | 使い込まない |
| Present polite | 使い込みます | 使い込みません |
| Past | 使い込んだ | 使い込まなかった |
| Past polite | 使い込みました | 使い込みませんでした |
| て form | 使い込んで | 使い込まなくて |
| ている present | 使い込んでいる | 使い込んでいない |
| ている polite | 使い込んでいます | 使い込んでいません |
| ている past | 使い込んでいた | 使い込んでいなかった |
| ている past polite | 使い込んでいました | 使い込んでいませんでした |
| Conditional ば | 使い込めば | 使い込まなければ |
| Conditional たら | 使い込んだら | 使い込まなかったら |
| Volitional | 使い込もう | — |
| Volitional polite | 使い込みましょう | — |
| Potential | 使い込める | 使い込めない |
| Passive | 使い込まれる | 使い込まれない |
| Causative | 使い込ませる | 使い込ませない |
| Imperative | 使い込め | 使い込むな |
1.
to embezzle; to misappropriate
to use money or funds entrusted to one for personal purposes; to misuse funds
2.
to become skilled at using; to break in
to use something repeatedly until it becomes familiar and comfortable, or until one becomes proficient with it
Transitivity
Usage
- Sense 1 (embezzling): using money entrusted to one for oneself; a news word for financial crimes, close to 横領. Also used loosely for overspending: 小遣いを使い込む.
- Sense 2 (wearing in): using a thing for so long that it becomes comfortable and shows its age, said with appreciation of leather goods, tools and instruments.
Common collocations
- 公金を使い込む: to embezzle public funds
- 会社の金を使い込む: to embezzle company money
- 使い込まれた～: well-used ~, well-worn ~
- 使い込むほど味が出る: the more you use it, the more character it gets
Related words
Related Words
Related:
使い果たす (to use up completely)