1.
missed call; unanswered incoming call
a phone call that was not answered, typically recorded by the phone for later reference
不在着信が3件あった。
I had three missed calls.
知らない番号から不在着信があった。
I had a missed call from an unknown number.
不在着信に気づいて折り返し電話をした。
I noticed the missed call and called back.
A phone call that was received but not answered. The caller's number is typically recorded so the recipient can call back later.
WORD FORMATION:
- 不在 (absence, away) + 着信 (incoming call)
COMMON PATTERNS:
- 不在着信がある: to have a missed call
- 不在着信に気づく: to notice a missed call
- 不在着信が残る: a missed call is left/recorded
COUNTER:
Counted with 件: 不在着信が3件ある (there are 3 missed calls).
RELATED TERMS:
- 折り返し電話: return call, callback
- 着信履歴: call history
- 留守番電話 / 留守電: voicemail
Related Words
Related:
着信音 (ringtone; notification sound)