縮(ちぢ)こまる

ちぢこまる
verb (godan, intransitive)
to huddle up; to shrink; to cower
自動詞 intransitivemovementemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present縮(ちぢ)こまる縮(ちぢ)こまらない
Present polite縮(ちぢ)こまります縮(ちぢ)こまりません
Past縮(ちぢ)こまった縮(ちぢ)こまらなかった
Past polite縮(ちぢ)こまりました縮(ちぢ)こまりませんでした
て form縮(ちぢ)こまって縮(ちぢ)こまらなくて
ている present縮(ちぢ)こまっている縮(ちぢ)こまっていない
ている polite縮(ちぢ)こまっています縮(ちぢ)こまっていません
ている past縮(ちぢ)こまっていた縮(ちぢ)こまっていなかった
ている past polite縮(ちぢ)こまっていました縮(ちぢ)こまっていませんでした
Conditional ば縮(ちぢ)こまれば縮(ちぢ)こまらなければ
Conditional たら縮(ちぢ)こまったら縮(ちぢ)こまらなかったら
Volitional縮(ちぢ)こまろう—
Volitional polite縮(ちぢ)こまりましょう—
Potential縮(ちぢ)こまれる縮(ちぢ)こまれない
Passive縮(ちぢ)こまられる縮(ちぢ)こまられない
Causative縮(ちぢ)こまらせる縮(ちぢ)こまらせない
Imperative縮(ちぢ)こまれ縮(ちぢ)こまるな
1. to huddle up; to curl up (from cold)
to make oneself small, typically from cold
寒(さむ)くて体(からだ)が縮(ちぢ)こまる。
I'm huddling up from the cold.
猫(ねこ)が縮(ちぢ)こまって寝(ね)ている。
The cat is sleeping curled up.
布団(ふとん)の中(なか)で縮(ちぢ)こまっていた。
I was curled up inside the futon.
2. to shrink; to cower
to become smaller from fear or nervousness
上司(じょうし)の前(まえ)で縮(ちぢ)こまっている。
He's cowering in front of his boss.
怒(おこ)られて縮(ちぢ)こまった。
I shrank back after being scolded.
緊張(きんちょう)して縮(ちぢ)こまらないで、リラックスして。
Don't tense up from nervousness—relax.

Transitivity

Intransitive (自動詞(じどうし))

Usage

Vividly describes making oneself physically smaller, whether from cold (sense 1) or from psychological pressure (sense 2).

Related words

Related Words

Related: 萎縮(いしゅく)する (to shrink, cower)
Related: 縮(ちぢ)む (to shrink, contract)
Compare: 丸(まる)まる (to curl up)
general
Added 2026.1.25 17:29 · Revised 2026.9.2 13:01
08000/08217_chijikomaru