1.
blind faith, blind belief
Believing in something without questioning or critically examining it.
噂を盲信してはいけない。
You shouldn't blindly believe rumors.
専門家の意見を盲信する。
To blindly believe experts' opinions.
メディアの報道を盲信せず、自分で考えることが大切だ。
It's important not to blindly believe media reports and to think for yourself.
盲信 has a negative connotation, suggesting uncritical or naive acceptance of something.
ETYMOLOGY:
- 盲 (blind) + 信 (belief)
RELATED WORDS:
- 妄信: same meaning, different kanji (妄 = delusion)
- 信仰: faith, belief (neutral)
- 心酔: infatuation, devotion (less negative)
- 鵜呑みにする: to swallow whole, believe uncritically
COMMON COLLOCATIONS:
- 盲信してはいけない: one shouldn't blindly believe
- 盲信者: a blind believer