1.
wild fluctuation, volatile swings
Erratic and unpredictable up-and-down movements in prices or values.
株価が乱高下している。
Stock prices are fluctuating wildly.
市場は乱高下を繰り返している。
The market keeps experiencing wild swings.
為替相場の乱高下に投資家は翻弄されている。
Investors are being tossed about by the wild fluctuations in the exchange rate.
仮想通貨は乱高下が激しい。
Cryptocurrency has extreme volatility.
乱高下 combines 乱 (disorder), 高 (high), and 下 (down), vividly describing chaotic up-and-down movements. It's commonly used for volatile markets.
Common collocations:
- 株価の乱高下: wild stock price swings
- 為替の乱高下: currency volatility
- 乱高下を繰り返す: to swing wildly repeatedly
Related terms:
- 値動き: price movement
- 変動: fluctuation
- 不安定: unstable