相場(そうば)

そうば
noun
market price; going rate; speculation
1. market price; going rate; current price
The prevailing price or rate for goods, services, or commodities in the market.
相場(そうば)より安(やす)い。
It's cheaper than the market price.
この地域(ちいき)の家賃(やちん)の相場(そうば)はどのくらいですか。
What's the going rate for rent in this area?
リフォームの相場(そうば)を調(しら)べてから業者(ぎょうしゃ)に依頼(いらい)した方(ほう)がいい。
It's better to check the going rate for renovations before hiring a contractor.
2. speculation; market trading
Financial speculation, particularly in stocks, futures, or foreign exchange markets.
株式(かぶしき)相場(そうば)が急落(きゅうらく)した。
The stock market plunged.
為替(かわせ)相場(そうば)の変動(へんどう)で利益(りえき)を得(え)る。
To profit from fluctuations in exchange rates.
相場(そうば)で大(おお)きな損失(そんしつ)を出(だ)して、借金(しゃっきん)を抱(かか)えることになった。
He incurred large losses from market speculation and ended up in debt.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 相場(そうば)が上(あ)がる/下(さ)がる - prices rise/fall
  • 相場(そうば)より高(たか)い/安(やす)い - higher/lower than market price
  • 相場(そうば)を調(しら)べる - to check the market price
  • 株式(かぶしき)相場(そうば) - stock market
  • 為替(かわせ)相場(そうば) - foreign exchange rates

IDIOM:

  • 相場(そうば)が決(き)まっている - it's the usual way; that's how it goes

（若(わか)い頃(ころ)は失敗(しっぱい)するものと相場(そうば)が決(き)まっている - It's expected that you make mistakes when you're young.）

general
Added 2026.1.20 23:05 · Revised 2026.3.17 16:30
07500/07668_souba