リフォーム

りふぉーむ

noun, suru verb

renovation; remodeling

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	リフォームする	リフォームしない
Present polite	リフォームします	リフォームしません
Past	リフォームした	リフォームしなかった
Past polite	リフォームしました	リフォームしませんでした
て form	リフォームして	リフォームしなくて
ている present	リフォームしている	リフォームしていない
ている polite	リフォームしています	リフォームしていません
ている past	リフォームしていた	リフォームしていなかった
ている past polite	リフォームしていました	リフォームしていませんでした
Conditional ば	リフォームすれば	リフォームしなければ
Conditional たら	リフォームしたら	リフォームしなかったら
Volitional	リフォームしよう	—
Volitional polite	リフォームしましょう	—
Potential	リフォームできる	リフォームできない
Passive	リフォームされる	リフォームされない
Causative	リフォームさせる	リフォームさせない
Imperative	リフォームしろ	リフォームするな

1. renovation; remodeling; home improvement

renovating or remodeling a building, especially a house or apartment

台所(だいどころ)をリフォームした。

I renovated the kitchen.

リフォーム費用(ひよう)はいくらかかりますか。

How much does the renovation cost?

古(ふる)い家(いえ)をリフォームして住(す)んでいる。

I'm living in an old house that I renovated.

2. alteration (of clothing)

adjusting or altering clothes to fit better

スーツをリフォームに出(だ)す。

To take a suit in for alterations.

丈(たけ)を詰(つ)めるリフォームをお願(ねが)いした。

I asked for an alteration to shorten the length.

リフォーム店(てん)でズボンの裾上(すそあ)げをした。

I had my pants hemmed at the alteration shop.

Wasei-eigo

リフォーム is Japanese-made English. In standard English, 'reform' doesn't typically mean renovation. The English equivalents would be 'renovation' or 'remodeling.'

Home renovation

リフォーム業者(ぎょうしゃ) - renovation contractor
リフォーム費用(ひよう) - renovation costs
水回(みずまわ)りのリフォーム - plumbing area renovation
内装(ないそう)リフォーム - interior renovation
外壁(がいへき)リフォーム - exterior renovation

Clothing alteration

リフォーム店(てん) - alteration shop
裾上(すそあ)げ - hemming
丈詰(たけつ)め - shortening

Related words

リノベーション - renovation (larger scale, often structural)

Related Words

Related: リノベーション (renovation)

Compare: 修繕(しゅうぜん) (repair)

Compare: 改装(かいそう) (renovation)

Compare: 建(た)て替(か)え (rebuilding)

Compare: 増改築(ぞうかいちく) (extension and remodeling)

general

Added 2026.1.28 23:45 · Revised 2026.9.2 13:01

08500/08821_rifoomu