1.
compromise, blending, eclecticism
The act of combining elements from different sources or finding a middle ground between opposing views.
和洋折衷のデザインだ。
It's a design that blends Japanese and Western styles.
両者の意見を折衷した案を作る。
Create a plan that compromises between both parties' opinions.
伝統と現代を折衷した建築が増えている。
Architecture that blends traditional and modern styles is increasing.
Often used in compound expressions describing the blending of different cultural or stylistic elements.
COMMON COLLOCATIONS:
- 和洋折衷 (Japanese-Western fusion)
- 折衷案 (compromise plan)
- 折衷主義 (eclecticism)
- 折衷する (to compromise, to blend)
RELATED TERMS:
- 妥協: compromise
- 融合: fusion
- 調和: harmony