1.
salary cut, pay reduction, wage decrease
A reduction in an employee's salary, either as a disciplinary measure or due to company financial difficulties.
不祥事で減給された。
My salary was cut due to misconduct.
減給処分を受けた。
I received a salary reduction as punishment.
業績悪化により全社員が減給となった。
All employees had their salaries cut due to poor company performance.
WORD FORMATION:
減 (reduce, decrease) + 給 (salary, pay)
USAGE CONTEXTS:
1. As disciplinary action (懲戒処分)
2. Due to company financial difficulties
3. Voluntary pay cuts by executives
COMMON PATTERNS:
- 減給処分 (salary cut as disciplinary action)
- 減給される (to have one's salary cut)
- 減給に応じる (to accept a pay cut)
RELATED TERMS:
- 昇給: salary increase (opposite)
- 給料: salary
- 懲戒: disciplinary action
- 降格: demotion