1.
so that means, in other words, then
A casual expression used to draw a logical conclusion from what was just said. Contracted from ということは.
てことは is a very casual contraction used to draw a logical conclusion from what was just said. It means "so that means..." or "in other words..."
Contraction chain
- ということは (formal/written)
- ってことは (casual spoken)
- てことは (very casual spoken)
Common patterns
- てことは、〜ってこと? (so that means ~, right?)
- てことは、〜だね (so that means ~, huh)
- てことは、〜わけだ (so in other words, ~)
Usage
Always sentence-initial or clause-initial. The speaker takes information just heard and draws a conclusion or asks for confirmation. Very common in everyday conversation.
Register
Informal/casual speech only. In formal situations, use the full form ということは. In writing, ということは or ってことは is preferred.
Similar words
Related Words
Compare:
つまり (in other words, that is to say)
Compare:
ということは (so that means)
Compare:
じゃあ (then, in that case)