てことは

てことは
expression
so that means, in other words
informalspokenexpression
1. so that means, in other words, then
A casual expression used to draw a logical conclusion from what was just said. Contracted from ということは.
てことは、来(こ)ないってこと?
So that means you're not coming?
てことは、もう終(お)わったんだね。
So that means it's already over, huh.
彼(かれ)が辞(や)めたってことは、新(あたら)しい人(ひと)を探(さが)さないといけないってことだ。
The fact that he quit means we need to find someone new.
Full form ってことは also shown here

Forms

  • ということは: the full form (neutral; writing and careful speech)
  • ってことは: casual spoken
  • てことは: very casual spoken

Common patterns

  • てことは、〜ってこと? (so that means ~, right?)
  • てことは、〜だね (so that means ~, huh)
  • てことは、〜わけだ (so in other words, ~)

Usage

Sentence- or clause-initial. The speaker takes what was just said and draws a conclusion or asks for confirmation.

Similar words

  • つまり: in other words, that is to say (neutral)
  • じゃあ: then, in that case (casual; moves on rather than drawing an inference)