入れ替わる
いれかわる
godan verb (intransitive)
to switch places; to be replaced
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 入れ替わる | 入れ替わらない |
| Present polite | 入れ替わります | 入れ替わりません |
| Past | 入れ替わった | 入れ替わらなかった |
| Past polite | 入れ替わりました | 入れ替わりませんでした |
| て form | 入れ替わって | 入れ替わらなくて |
| ている present | 入れ替わっている | 入れ替わっていない |
| ている polite | 入れ替わっています | 入れ替わっていません |
| ている past | 入れ替わっていた | 入れ替わっていなかった |
| ている past polite | 入れ替わっていました | 入れ替わっていませんでした |
| Conditional ば | 入れ替われば | 入れ替わらなければ |
| Conditional たら | 入れ替わったら | 入れ替わらなかったら |
| Volitional | 入れ替わろう | — |
| Volitional polite | 入れ替わりましょう | — |
| Potential | 入れ替われる | 入れ替われない |
| Passive | 入れ替わられる | 入れ替わられない |
| Causative | 入れ替わらせる | 入れ替わらせない |
| Imperative | 入れ替われ | 入れ替わるな |
1.
to switch places; to change places; to alternate
Two or more things or people swap positions or roles. Implies a mutual exchange where one goes out and another comes in.
選手が入れ替わった。
The players switched.
電車で降りる人と乗る人が入れ替わる。
People getting off and people getting on the train switch places.
二人の心と体が入れ替わるという物語だ。
It's a story about two people whose minds and bodies switch.
2.
to be replaced; to turn over; to be renewed
Members or contents of a group are gradually replaced by new ones over time.
メンバーが入れ替わった。
The members were replaced.
客が次々と入れ替わる人気店だ。
It's a popular restaurant where customers constantly turn over.
季節が入れ替わるたびに新しいメニューが出る。
New menu items come out every time the seasons change.
入れ替わる describes things or people swapping positions, or group membership being renewed over time.
TRANSITIVITY:
- Type: 自動詞 (intransitive)
- Pair: 入れ替える (transitive: to replace, to swap)
ASPECT (ている):
入れ替わっている indicates the switch has already occurred and the new state is in effect.
COMMON PATTERNS:
- AとBが入れ替わる: A and B switch places
- メンバーが入れ替わる: the members are replaced
- 客が次々と入れ替わる: customers constantly turn over
IDIOM:
入れ替わり立ち替わり means "one after another, in constant succession." Used as an adverb: 入れ替わり立ち替わり客が来る (customers keep coming one after another).