1.
efficacy, beneficial effect, virtue
The beneficial effect or power that something has, especially regarding medicine, hot springs, food, or other health-related substances. Often seen on product labels and at hot spring facilities.
この薬の効能は高い。
This medicine has high efficacy.
温泉の効能が書かれた看板がある。
There's a sign listing the health benefits of the hot spring.
このお茶には疲労回復の効能があると言われている。
This tea is said to have the beneficial effect of relieving fatigue.
Frequently seen on hot spring (温泉) signs listing health benefits, and on medicine and supplement labels. More formal than 効き目 (effectiveness in everyday speech).
COMMON COLLOCATIONS:
- 効能がある (to have efficacy/benefits)
- 薬の効能 (efficacy of medicine)
- 温泉の効能 (health benefits of a hot spring)
- 効能書 (statement of efficacy)