1.
dialogue, conversation, discussion
A face-to-face exchange of ideas between two or more parties. Often implies a serious or purposeful conversation rather than casual chatting.
対話を続ける。
To continue the dialogue.
両国の対話が再開された。
Dialogue between the two countries was resumed.
問題を解決するためには対話を通じて理解を深めることが大切だ。
To solve problems, it is important to deepen understanding through dialogue.
STRUCTURE:
対 (facing, mutual) + 話 (talk, speech).
USAGE:
対話 implies a meaningful, often formal exchange between parties. It is commonly used in political, diplomatic, and interpersonal contexts to describe constructive discussion aimed at mutual understanding. Compare with 会話, which refers to everyday conversation.
COMMON COLLOCATIONS:
- 対話を重ねる: to have repeated dialogues
- 対話を求める: to seek dialogue
- 対話の窓口: channel for dialogue
- 対話形式: dialogue format