形 式(けいしき)

けいしき

noun

form, format, formality

1. form, format, style

The structure, shape, or arrangement of something.

ファイルの形式(けいしき)を変換(へんかん)した。

I converted the file format.

申込(もうしこみ)書(しょ)の形式(けいしき)に従(したが)って記入(きにゅう)してください。

Please fill it out according to the application form format.

論文(ろんぶん)は決(き)められた形式(けいしき)で書(か)かなければならない。

Papers must be written in the prescribed format.

2. formality

Following established procedures or conventions, sometimes superficially.

形式(けいしき)的(てき)な挨拶(あいさつ)だけで終(お)わった。

It ended with just formal greetings.

形式(けいしき)だけの謝罪(しゃざい)では許(ゆる)されない。

A merely perfunctory apology will not be forgiven.

形式(けいしき)にこだわりすぎて、中身(なかみ)が伴(ともな)っていない。

They are too focused on formalities, and the substance does not follow.

形式(けいしき) can refer to both physical format and procedural formality.

Common collocations:

ファイル形式(けいしき) (file format)
形式(けいしき)的(てき)（な）(formal, perfunctory)
形式(けいしき)を整(ととの)える (to put into proper form)
形式(けいしき)主義(しゅぎ) (formalism)
形式(けいしき)張(ば)る (to be formal, stand on ceremony)

Related terms:

フォーマット (format - loanword)
書式(しょしき) (form, format - for documents)
様式(ようしき) (style, mode)
内容(ないよう) (content - opposite of form)

general

Added 2026.1.13 21:17 · Revised 2026.5.10 5:11

00000/00211_keishiki