1.
patent
A government-granted exclusive right to an invention, preventing others from making, using, or selling it without permission. Also refers to the patent document itself.
この技術は特許を取っている。
This technology is patented.
新しい発明の特許を申請した。
I applied for a patent on the new invention.
特許侵害で訴えられた企業が和解金を支払った。
The company that was sued for patent infringement paid a settlement.
USAGE:
A legal and business term, but widely known in everyday Japanese. 特許を取る (to obtain a patent) and 特許を申請する (to apply for a patent) are the most common verb combinations. Japan's patent office is the 特許庁.
COMMON COLLOCATIONS:
- 特許を取る: to obtain a patent
- 特許を申請する: to apply for a patent
- 特許侵害: patent infringement
- 特許権: patent right
- 特許庁: Patent Office