1.
bizarre, strange, eerie
Noticeably different from what is normal or expected in a way that is unsettling or disturbing. Stronger than simply unusual — implies something feels wrong or off-putting.
異様な雰囲気だった。
The atmosphere was eerie.
彼の異様な行動にみんな驚いた。
Everyone was startled by his bizarre behavior.
深夜の公園から異様な音が聞こえてきて、思わず足を止めた。
I heard a strange sound coming from the park late at night and involuntarily stopped in my tracks.
USAGE:
Used as a na-adjective (異様な) to describe things that are strikingly strange or unsettling. Often used to describe atmospheres, appearances, sounds, or behaviors that feel abnormal.
COMMON COLLOCATIONS:
- 異様な雰囲気 (eerie atmosphere)
- 異様な光景 (bizarre sight)
- 異様に静か (eerily quiet)
- 異様な臭い (strange smell)
SIMILAR WORDS:
- 奇妙: strange, odd (intellectual curiosity, less threatening)
- 不気味: creepy, eerie (specifically unsettling or frightening)
- 変: strange, weird (casual, milder)
Related Words
Related:
奇妙 (strange, odd)