結びつく
むすびつく
verb (godan)
to be connected, to be linked
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 結びつく | 結びつかない |
| Present polite | 結びつきます | 結びつきません |
| Past | 結びついた | 結びつかなかった |
| Past polite | 結びつきました | 結びつきませんでした |
| て form | 結びついて | 結びつかなくて |
| ている present | 結びついている | 結びついていない |
| ている polite | 結びついています | 結びついていません |
| ている past | 結びついていた | 結びついていなかった |
| ている past polite | 結びついていました | 結びついていませんでした |
| Conditional ば | 結びつけば | 結びつかなければ |
| Conditional たら | 結びついたら | 結びつかなかったら |
| Volitional | 結びつこう | — |
| Volitional polite | 結びつきましょう | — |
| Potential | 結びつける | 結びつけない |
| Passive | 結びつかれる | 結びつかれない |
| Causative | 結びつかせる | 結びつかせない |
| Imperative | 結びつけ | 結びつくな |
1.
to be connected, to be linked, to be tied together
For two or more things to be joined or associated with each other, either physically or conceptually. Often implies a meaningful or significant connection.
Common patterns
Godan verb (結びつく → 結びつきます). Intransitive. The pattern is AがBに結びつく (A connects to / leads to B) or AとBが結びつく (A and B are connected).
Common collocations
- 成果に結びつく: to lead to results
- 成功に結びつく: to lead to success
- 利益に結びつく: to be linked to profit
- 密接に結びつく: to be closely connected
Similar words
The transitive counterpart is 結びつける (to tie together, to connect). 繋がる is a more general word for being connected, while 結びつく emphasizes a meaningful or significant bond.