結び付ける
むすびつける
verb (ichidan)
to tie together; to connect; to associate
他動詞 transitiveaction
See also:
結びつく (intransitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 結び付ける | 結び付けない |
| Present polite | 結び付けます | 結び付けません |
| Past | 結び付けた | 結び付けなかった |
| Past polite | 結び付けました | 結び付けませんでした |
| て form | 結び付けて | 結び付けなくて |
| ている present | 結び付けている | 結び付けていない |
| ている polite | 結び付けています | 結び付けていません |
| ている past | 結び付けていた | 結び付けていなかった |
| ている past polite | 結び付けていました | 結び付けていませんでした |
| Conditional ば | 結び付ければ | 結び付けなければ |
| Conditional たら | 結び付けたら | 結び付けなかったら |
| Volitional | 結び付けよう | — |
| Volitional polite | 結び付けましょう | — |
| Potential | 結び付けられる | 結び付けられない |
| Passive | 結び付けられる | 結び付けられない |
| Causative | 結び付けさせる | 結び付けさせない |
| Imperative | 結び付けろ | 結び付けるな |
1.
to tie together; to fasten
To physically tie or bind one thing to another.
2.
to connect; to associate; to link
To establish a connection or relationship between two concepts, ideas, or things in an abstract sense.
結び付ける means to tie together, connect, or link — both physically and figuratively.
Transitivity
- Type: 他動詞 (transitive)
- Pair: 結び付く (intransitive — to be connected, to be linked)
ASPECT (ている):
結び付けている can mean 'is connecting' (ongoing) or 'has linked' (resulting state), depending on context.
Common collocations
- AとBを結び付ける: to connect A and B
- AをBに結び付ける: to tie/link A to B
- 理論と実践を結び付ける: to link theory and practice
- 知識を経験に結び付ける: to connect knowledge with experience
Forms
結ぶ (to tie) + 付ける (to attach). The compound emphasizes creating a firm connection between two things.