緩和
かんわ
noun / verb-suru
alleviation, relaxation, easing
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 緩和する | 緩和しない |
| Present polite | 緩和します | 緩和しません |
| Past | 緩和した | 緩和しなかった |
| Past polite | 緩和しました | 緩和しませんでした |
| て form | 緩和して | 緩和しなくて |
| ている present | 緩和している | 緩和していない |
| ている polite | 緩和しています | 緩和していません |
| ている past | 緩和していた | 緩和していなかった |
| ている past polite | 緩和していました | 緩和していませんでした |
| Conditional ば | 緩和すれば | 緩和しなければ |
| Conditional たら | 緩和したら | 緩和しなかったら |
| Volitional | 緩和しよう | — |
| Volitional polite | 緩和しましょう | — |
| Potential | 緩和できる | 緩和できない |
| Passive | 緩和される | 緩和されない |
| Causative | 緩和させる | 緩和させない |
| Imperative | 緩和しろ | 緩和するな |
1.
alleviation, relaxation, easing, mitigation
The act of making something less severe, strict, or intense. Used for easing pain, relaxing regulations, reducing tensions, or moderating conditions.
痛みを緩和する薬を飲んだ。
I took medicine to alleviate the pain.
規制緩和によって新しいビジネスが生まれた。
New businesses emerged thanks to deregulation.
両国の緊張関係は、首脳会談を経て徐々に緩和されつつある。
Tensions between the two countries are gradually easing following the summit meeting.
USAGE:
A versatile word used across many domains. In medicine, it means pain relief or palliative care (緩和ケア). In economics and politics, 規制緩和 (deregulation) and 金融緩和 (monetary easing) are key terms. In diplomacy, it describes easing of tensions.
HOMOPHONES:
Not to be confused with 漢和 (Chinese-Japanese, as in 漢和辞典, a kanji dictionary).
COMMON COLLOCATIONS:
- 規制緩和: deregulation, relaxation of regulations
- 金融緩和: monetary easing
- 緊張緩和: easing of tensions, détente
- 緩和ケア: palliative care
- 痛みの緩和: pain relief