老朽(ろうきゅう)

ろうきゅう
noun, suru verb
dilapidation; deterioration from age
formalwritten
Conjugation
AffirmativeNegative
Present老朽(ろうきゅう)する老朽(ろうきゅう)しない
Present polite老朽(ろうきゅう)します老朽(ろうきゅう)しません
Past老朽(ろうきゅう)した老朽(ろうきゅう)しなかった
Past polite老朽(ろうきゅう)しました老朽(ろうきゅう)しませんでした
て form老朽(ろうきゅう)して老朽(ろうきゅう)しなくて
ている present老朽(ろうきゅう)している老朽(ろうきゅう)していない
ている polite老朽(ろうきゅう)しています老朽(ろうきゅう)していません
ている past老朽(ろうきゅう)していた老朽(ろうきゅう)していなかった
ている past polite老朽(ろうきゅう)していました老朽(ろうきゅう)していませんでした
Conditional ば老朽(ろうきゅう)すれば老朽(ろうきゅう)しなければ
Conditional たら老朽(ろうきゅう)したら老朽(ろうきゅう)しなかったら
Volitional老朽(ろうきゅう)しよう—
Volitional polite老朽(ろうきゅう)しましょう—
Potential老朽(ろうきゅう)できる老朽(ろうきゅう)できない
Passive老朽(ろうきゅう)される老朽(ろうきゅう)されない
Causative老朽(ろうきゅう)させる老朽(ろうきゅう)させない
Imperative老朽(ろうきゅう)しろ老朽(ろうきゅう)するな
1. dilapidation, deterioration from age, decay
The condition of something becoming old and deteriorated through age and wear. Primarily used for buildings, infrastructure, and equipment — not for living things.
老朽(ろうきゅう)した建物(たてもの)を取(と)り壊(こわ)す。
Demolish a dilapidated building.
インフラの老朽(ろうきゅう)化(か)が深刻(しんこく)な問題(もんだい)になっている。
The deterioration of infrastructure is becoming a serious problem.
老朽(ろうきゅう)化(か)した水道管(すいどうかん)の交換(こうかん)工事(こうじ)には莫大(ばくだい)な費用(ひよう)がかかるため、自治体(じちたい)の財政(ざいせい)を圧迫(あっぱく)している。
Replacing deteriorated water pipes requires enormous costs, putting pressure on municipal finances.

Usage

Almost always used with 化(か) (= becoming ~) as 老朽(ろうきゅう)化(か). Applied to physical structures and equipment, not to people. A common topic in Japanese news, particularly regarding aging infrastructure.

Common collocations

  • 老朽(ろうきゅう)化(か) (aging, deterioration)
  • 老朽(ろうきゅう)化(か)した (deteriorated, dilapidated)
  • 老朽(ろうきゅう)化(か)が進(すす)む (deterioration advances)
  • 老朽(ろうきゅう)化(か)対策(たいさく) (measures against deterioration)
  • 老朽(ろうきゅう)施設(しせつ) (aging facilities)

Similar words

Related Words

Synonym: 劣化(れっか) (degradation, deterioration (broader))
Compare: 荒廃(こうはい) (ruin, devastation)
general
Added 2026.2.27 16:02 · Revised 2026.9.2 13:01
13500/13925_roukyuu