転身
てんしん
noun, verb (suru)
career change; switching professions; turning around
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 転身する | 転身しない |
| Present polite | 転身します | 転身しません |
| Past | 転身した | 転身しなかった |
| Past polite | 転身しました | 転身しませんでした |
| て form | 転身して | 転身しなくて |
| ている present | 転身している | 転身していない |
| ている polite | 転身しています | 転身していません |
| ている past | 転身していた | 転身していなかった |
| ている past polite | 転身していました | 転身していませんでした |
| Conditional ば | 転身すれば | 転身しなければ |
| Conditional たら | 転身したら | 転身しなかったら |
| Volitional | 転身しよう | — |
| Volitional polite | 転身しましょう | — |
| Potential | 転身できる | 転身できない |
| Passive | 転身される | 転身されない |
| Causative | 転身させる | 転身させない |
| Imperative | 転身しろ | 転身するな |
1.
career change; switching professions
Changing one's occupation or role, especially a significant shift to a different field or way of life.
会社員から作家に転身した。
He switched from being a company employee to a writer.
引退後、指導者に転身する選手も多い。
Many athletes switch to coaching after retirement.
彼女は銀行員を辞めて華麗に転身し、今ではパティシエとして活躍している。
She left her bank job and made a brilliant career change — she is now active as a pastry chef.
転身 is a noun that can function as a suru verb (転身する).
PARTICLE PATTERNS:
- [old role]から[new role]に転身する (switch from X to Y)
COMMON COLLOCATIONS:
- 華麗な転身 (a brilliant career change)
- 大きな転身 (a major career change)
- 転身を図る (to aim for a career change)
Often implies a dramatic or noteworthy change rather than a routine job switch. The phrase 華麗な転身 (brilliant career change) is particularly common in media describing public figures who successfully reinvent themselves.